El navegador Firefox anunció su nueva versión, la 3.0.2. Desde aquí no recomendamos descargarla. Al menos por ahora. Es que en algunas instalaciones se reportó que deja de funcionar el administrador de contraseñas y no graba los passwords que se van introduciendo.

Pero además el browser elimina todas las claves guardadas anteriormente. Para aquellos que tengan muchos passwords archivados, la actualización del browser es, en verdad, un retroceso.
Seguir leyendo »

¡Gieco querido! Cantando al León

Con el lanzamiento de “¡Gieco Querido! Cantando al León”, reapareció una versión en inglés de hace dos años de “Sólo le pido a Dios”, el tema más famoso de Giego. Es interpretada por el grupo danés Outlandish en el disco “Closer than veins” y fue rebautizada como “I Only Ask of God”.

Por supuesto, el cover no traduce literalmente la canción original. Y la última estrofa la cantan en español. Como “¡Gieco Querido!” no incluye la letras en el librito adjunto, aquí la transcribimos con el videoclip de Outlandish. Recomendamos hacer play en el reproductor de YouTube del final del post e ir siguiendo los versos.
Seguir leyendo »

NIC.AR, la entidad encargada del registro de los dominios de internet en Argentina, desde el 8 de septiembre permite registrar gratis dominios .com.ar, .org.ar y .net.ar con caracteres especiales, tales como aquellos que contengan la letra ñ o vocales acentuadas (á, é, í, ó y ú).

En esta primera etapa, solo pueden registrarse aquellos dominios que ya se hayan registrado anteriormente sin esa grafía y que ahora sus dueños quieran poseer el dominio correctamente escrito. O sea, alguien que registró el dominio eldia.com.ar o espana.org.ar ahora puede registrar también el dominio eldía.com.ar o españa.org.ar, siempre que el dominio original haya sido registrado antes del 31 de agosto de 2008.

Seguir leyendo »

Celebramos el comienzo de la primavera el 21 de setiembre en el Hemisferio Sur y el 21 de marzo en el Hemisferio Norte.

Pero la fecha real es el equinoccio otoñal para el sur y el equinoccio vernal para el norte. Para saber exactamente cuándo es ese momento hay una calculadora que permite determinarlo con una precisión de minutos, país por país. Seguir leyendo »

El diario Crítica hizo una selección en YouTube de 25 momentos culturales destables de Argentina. En el listado conviven Borges con Pepe Biondi, Osvaldo Soriano con Doña Petrona y Discépolo con Mafalda.

Lamentablemente el artículo de la edición impresa publicado en la web no incluye los videos. Y la versión digital aporta solo los links, escondidos y con errores en un recuadro. Y además son 24.

Por eso desde este blog rescatamos esta buena selección y juntamos a todos los videos para disfrutarlos en un solo lugar. Este es el listado y los videos: Seguir leyendo »

En una entrevista para adncultura, le preguntaron a Andrés Calamaro cuál era, a su criterio, la mejor canción de rock nacional. Respondió “Laura va” de Luis Alberto Spinetta. ¿Cómo es la letra y la música de este tema de Almendra? Seguir leyendo »

Bob Marley encabeza el ranking con 'No Woman no cry'

El sitio nuTsie, un clon de iTunes, eligió las mejores canciones de cada género musical: hip-hop, rap, rock, música clásica, jazz, indie, alternativa, electrónica, R&B, soul o country. Estos son los cien mejores temas de reggae del mundo para ellos:

1. No Woman, No Cry – Bob Marley and the Wailers
2. Israelites - Desmond Dekker
3. Stir It Up - Bob Marley
4. Pressure Drop - Toots & The Maytals
5. The Harder They Come – Jimmy Cliff Seguir leyendo »

Existen varios traductores online que permiten introducir el fragmento de un texto o la dirección de una página web y automáticamente entregan una versión en otro idioma. Entre los más conocidos está el de Google, el de Yahoo y Prompt. Los resultados permiten entender de qué habla un texto, pero de ninguna manera su calidad es profesional.

Para lograr traducciones de calidad la mejor solución es llamar a un traductor profesional, un ser humano que entienda e interprete adecuadamente los giros lingüisticos locales, los dobles sentidos y los contextos.

La web ofrece portales de traductores donde se puede contactar a un traductor de cualquier parte del mundo para que traduzca un texto de o al idioma que necesitemos.

Seguir leyendo »

¿Mi perro es inteligente?

¿Tengo un perro inteligente? Ahora hay un modo de saberlo. El sitio Canine Genius ofrece Leo (en homenaje al genial Leonardo da Vinci), un rompecabezas para perros totalmente masticable que pone a prueba la inteligencia de nuestra mascota. El costo: 13 dólares.

Con piezas encastrables de distintas maneras, los perros se ven estimulados a jugar a partir de las “golosinas” que se pueden poner dentro de cada pieza y van moviéndose de una pieza a otra.

Los tests se adaptan a la habilidad de cada perro para resolverlos (hay varios niveles). Además de rescatar las golosinas, el perro puede divertirse masticando los Leos y separándolos.

En este video podemos ver a Frankie, un simpático perrito, resolviendo uno: Seguir leyendo »

Al instalar Gears en WordPress (bautizada como opción Turbo), me aparecieron dos errores 404. Faltaban dos archivos: swfupload_f9.swf y flv_player.swf. Al repetir la tarea en otro blog volvió a pasar lo mismo.

Para resolverlo, hay que cerrar el navegador, conseguir los archivos, subirlos por FTP a las carpetas correspondientes, volver a abrir el navegador en la página de administración del blog y volver clickear en el link de Turbo del ángulo superior derecho. Ahora sí, se instalará sin problemas.

El archivo swfupload_f9.swf se sube a la carpeta /wp-includes/js/swfupload/ y se puede descargar de acá Seguir leyendo »